Yadira 的个人资料Las Syrenadas de Yadira ...照片日志列表更多 工具 帮助

日志


11月27日

Noticias internacionales sobre la Reforma Constitucion en Venezuela


Venezuela

  • Renuncia el DT de Venezuela

    Richard Páez, metido en una desavenencia con los aficionados, renunció ayer como técnico de la selección nacional, confirmó el presidente de la Federación Venezolana de Fútbol, Rafael Esquivel.

  • Referendo divide a venezolanos en Miami

    Los exiliados venezolanos que viven en el sur de la Florida --muchos de quienes abandonaron el país cuando el presidente Hugo Chávez asumió el poder hace 10 años-- observan con cautela la situación en Venezuela a medida que se acerca la hora del referendo sobre la reforma constitucional. Aunque pueden votar, muchos planean boicotear el referendo.

  • Muere joven de dos disparos en una protesta en Venezuela

    Un joven trabajador murió de dos disparos durante una protesta callejera registrada en el estado centro costero de Carabobo, hecho que fue condenado por el presidente Hugo Chávez, quien acusó a la oposición de estar detrás del incidente.

  • Muere trabajador en protesta en Venezuela

    Un joven trabajador murió de dos disparos durante una protesta callejera registrada en el estado centro costero de Carabobo, hecho que fue condenado por el presidente Hugo Chávez que acusó a la oposición de estar detrás del incidente. Photo Gallery Available

  • España: embajador venezolano intenta disminuir tensiones

    Venezuela y España tienen un futuro común, dijo el lunes el embajador venezolano en Madrid, quien restó importancia al anuncio del presidente Hugo Chávez de que "congelaba" las relaciones bilaterales hasta que el rey Juan Carlos se disculpe por haberle conminado a que se callara.

  • Chávez advierte a empresarios

    El presidente Hugo Chávez advirtió el lunes que le quitaría "todo" a los miembros de uno de los mayores gremios empresariales de Venezuela, el cual instó a los venezolanos a oponerse "por todos los medios legales" a la reforma constitucional que impulsa el gobierno.

  • EEUU: Uribe ha procedido sobre sus principios en disputa con Chávez

    El Departamento de Estado dijo el lunes que el incidente entre los presidentes Alvaro Uribe y Hugo Chávez se basa en "decisiones soberanas", y aunque sin hablar sobre el gobernante venezolano opinó que el colombiano ha procedido sobre sus propios principios.

  • Colombia: llaman a calma para salir de crisis con Venezuela

    El intercambio de acusaciones e insultos entre el presidente Alvaro Uribe y su colega venezolano Hugo Chávez, que dejó las relaciones bilaterales en terapia intensiva, generó en Bogotá llamados a la calma e interrogantes sobre el real impacto de la inédita disputa entre ambos gobernantes.

  • Baduel, el más temido por el chavismo

    Durante muchos años antes de subir al poder en este país, el presidente Hugo Chávez conspiró junto a Raúl Baduel, quien en fecha reciente se retiró con el cargo de comandante del ejército, en una célula clandestina de oficiales militares de izquierda determinados a fomentar la revolución. Fue Baduel quien encabezó el ataque de paracaidistas que regresó a Chávez al cargo...

  • Venezuela se inclina al NO

    La tendencia de los votantes en Venezuela a favor del No a la reforma constitucional propuesta por Chávez, experimentó un dramático giro esta semana, superando a la opción del Sí por 10 puntos en el escenario más conservador, estableciendo una tendencia creciente que según expertos resultará difícil de superar a una semana del referendo consultivo.

  • Millones para exportar la revolución bolivariana

    Fondos superiores a los $250 millones destinados a financiar una ambiciosa ofensiva para extender la revolución bolivariana por el continente americanol, aparecen en el proyecto de presupuesto que discute actualmente la Asamblea Nacional (AN) de Venezuela.

  • Caso de asilo podría sentar precedentes

    Un error técnico de una corte de inmigración salvó a una familia venezolana de una segura deportación a su país, donde se considera perseguida por partidarios del presidente Hugo Chávez.

  • Uribe le quita a Chávez mediación con las FARC

    El Presidente de Colombia, Alvaro Uribe, en la media noche del miércoles pasado le quitó a su colega venezolano, Hugo Chávez, las funciones de mediador que le había concedido en agosto pasado para intenta alcanzar la liberación de al menos 50 de los más de 3,000 seres humanos que la organización terrorista Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, tiene secuestrados, en algunos casos desde hace casi 10 años.

  • La reforma impactará economía venezolana

    La reforma constitucional propuesta por el presidente Hugo Chávez tendrá un fuerte impacto en la economía y las finanzas del país si es aprobada en el referendo del próximo 2 de diciembre.

  • Estudiantes venezolanos trabajan en barrios

    En el barrio marginal de Pedrera, dos jóvenes estudiantes universitarios -ambos apasionados activistas en el incipiente movimiento estudiantil crítico del presidente Hugo Chávez- llevaban vasijas plásticas llenas de agua a una miserable casa de concreto.

  • Estudiantes venezolanos irán a Miraflores

    Los universitarios opositores llamaron a una marcha al palacio presidencial el próximo lunes para protestar contra el proyecto de reforma de la constitución que promueve el mandatario Hugo Chávez, anunció ayer un dirigente estudiantil.

  • Espectacular triunfo de Venezuela ante Bolivia

    Venezuela remontó tres veces el marcador y al final le dio la vuelta para vencer ayer 5-3 a Bolivia en un trepidante partido de las eliminatorias sudamericanas para la Copa del Mundo 2010.

  • Chávez: Uribe dispuesto a reunirse con FARC si liberan rehenes

    El presidente venezolano Hugo Chávez declaró el martes que el mandatario colombiano Alvaro Uribe está dispuesto a reunirse con las FARC si los rebeldes liberan a un grupo de secuestrados primero.

  • Chávez y Ahmadinejad contra el ``imperio''

    Los líderes de Venezuela e Irán se jactaron juntos de que triunfarán frente a Estados Unidos y dijeron que la caída del valor del dólar era un preludio del fin del ''imperio'' norteamericano en el mundo.

  • Decrece apoyo a la reforma de Chávez

    Luego de casi nueve años de gobierno y media docena de consultas electorales victoriosas, el presidente Hugo Chávez se está enfrentando por primera vez a la posibilidad real de ser derrotado en el próximo referéndum consultivo del 2 de diciembre.


11月23日

VAMOS AL CINE

Esta semana los estrenos de las peliculas se realizan el viernes, aqui tienes los estrenos de esta semana!.

 » ÚLTIMOS ESTRENOS DE CINE EN ADICTOSALCINE.COM

La sombra del reino
La sombra del reino
Beowulf
Beowulf
Encantada: la historia de giselle
Encantada: la historia de giselle
3 agujas
3 agujas
La camarera
La camarera

Juntos, nada más
Juntos, nada más
Rec
Rec
The horror bus
The horror bus
Arritmia
Arritmia
Buscando a emma:  vol 1
Buscando a emma: vol 1

Ver la lista completa de películas por orden de Estrenos


 » LOS PREESTRENOS DE PELÍCULAS MÁS ESPERADOS

Habitación sin salida
Habitación sin salida
Waz
Waz
Bee Movie
Bee Movie
Donkey Xote
Donkey Xote
La vida interior de Martin Frost
La vida interior de Martin Frost

 » ULTIMO TRAILER VISTO: Rec
Rec
Director: Paco Plaza,jaume Balagueró Género: Terror
Interp.: Manuela Velasco, Ferran Terraza, Jorge Serrano, Pablo Rosso, David Vert, Carlos Lasarte, Vicente Gil, Martha Carbonell, Carlos Vicente, Mª Teresa Ortega, Manuel Bronchud, Akemi Goto, Kao Chen Min, Claudia Font
País: España
Una reportera y su cámara están haciendo un reportaje en una estación de bomberos con la intención d...



Si has recibido este mensaje es porque estas suscrito a nuestro boletin de Estrenos de Emaildiario.com y Adictosalcine.com .

Tu Email de Suscripción es : estrogenosdesyrena@hotmail.com

Si deseas darte de baja y dejar de recibir nuestro boletin por favor visita Adictosalcine.com y en el menu de la derecha introduce tu Email y selecciona baja. Automaticamente seras eliminado.

Este mensaje es enviado de forma automatica, por favor no lo responda.
Un Cordial Saludo
El equipo de Adictosalcine.com
http://www.adictosalcine.com

11月22日

ULTIMAS NOTICIAS DE LAS NEGOCIACIONES GUERRILLA COLOMBIANA

Panactual.com - 20 Nov 2007
El excesivo protagonismo de Chávez en la crisis colombiana no ha sido visto con buenos ojos por el Ejecutivo de Álvaro Uribe, si bien fue éste quien pidió ...
Sarkozy pidió a Uribe mantener la mediación de Chávez ADN Mundo
Fin de mediación de Chávez es "dramático", afirma ex marido de ... AFP
“Condiciona Uribe reunión con FARC” Milenio
Unión Radio - Lanacion.com (Argentina)
y 1.299 artículos relacionados »
Obstáculos del gobierno de Uribe entorpecieron mediación del ...
teleSUR TV - hace 2 horas
Uribe expulsó a su par venezolano Hugo Chávez ya la senadora colombiana Piedad Córdoba del proceso de mediación que adelantaban para lograr el intercambio ...
Confían Sarkozy y Uribe en Chávez
El Porvenir - hace 5 minutos
"Vamos a seguir trabajando" con el presidente Uribe ya través de la mediación y los buenos oficios de Chávez, afirmó. Levitte hizo hincapié en que el "buen ...
Juez aplaza sentencia de "Simón Trinidad" en medio de ...
Unión Radio - 20 Nov 2007
El propio Simón Trinidad dijo recientemente a las FARC, por medio de la senadora colombiana Piedad Córdoba -que actúa como mediadora en las negociaciones ...

ADN Mundo
Colombia.- Un portavoz del ELN anuncia una nueva ronda de ...
Europa Press - 19 Nov 2007
Líderes de la guerrilla colombiana del Ejército de Liberación Nacional (ELN) se reunieron con el alto comisionado para la Paz de Colombia, ...
Las guerrillas colombianas FARC y el ELN se reúnen en Caracas argenpress.info
y 70 artículos relacionados »

El Pais Cali Colombia
Gobierno colombiano pone fecha al papel de mediador de Hugo Chávez
teleSUR TV - 20 Nov 2007
Desde ese momento y con apoyo de la senadora colombiana, Piedad Córdoba, también autorizada por Uribe, comenzaron las negociaciones y los contactos con las ...
Colombia.- La UE reitera su apoyo a la mediación de Chávez para ... Hispanidad
y 36 artículos relacionados »
venezuela/colombia.- chávez confirma su reunión en caracas con el ...
Europa Press - 16 Nov 2007
el presidente de venezuela, hugo chávez, confirmó hoy que se reunió en caracas con el segundo jefe de la guerrilla colombiana del ejército de liberación ...

AFP
Betancourt: esperanza y movilización en Francia antes de llegada ...
AFP - 15 Nov 2007
Puede también haber un atentado como el 19 de octubre del año pasado" en Bogotá, después del cual Alvaro Uribe decidió suspender las negociaciones con las ...
iglesia católica colombiana propone a venezuela como territorio ...
Diario Colatino - 15 Nov 2007
... senadora colombiana piedad córdoba, en las negociaciones del acuerdo humanitario entre las farc y el gobierno colombiano, previa autorización de uribe. ...

AFP
discretas conversaciones entre chávez y las farc por rehenes en ...
AFP - 9 Nov 2007
... hugo chávez, con vistas a una liberación de los rehenes en poder de esa guerrilla colombiana se desarrollan discretamente en caracas, a pesar de las ...
11月19日

COMO SE DICE FELIZ NAVIDAD EN DISTINTOS IDIOMAS

Idioma, Dialecto,
Pueblo o Lugar
Frase Típica de Saludo
Afrikaans Geseende Kerfees en 'n gelukkige nuwe jaar
Alemán Froehliche Weihnachten und ein gluckliches Neues Jahr!
Wuatsambaaa frelama satsamole und gluclotiches nehuestsete jahard
Alemán de Pennsylvania En frehlicher Grischtdaag unen hallich Nei Yaahr!
Amharic Melkam Yelidet Beaal
Andalucía * Felises fiestas pa' tos y felis año nuevo compares, ele la grasia quillo
"Felí Navidá o Felí Año" o "Felize Pascua" *
Felí Navïá y próspero Año Nuevo
Arabe I'D Miilad Said ous Sana Saida
Aragonés
  1. Feliz Nadal e Buena Añada.
  2. Buen Nadal e Buen Año.
  3. Buen Nadal e Buena Añada.
  4. Goyosas Fiestas Nabidals y Buen Cabo d'Año
Aranés Bon Nadau e Erós An Nau
Armenio Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Azeri Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bengalí Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho
Bable ó Asturiano* Felices navidaes y prosperu añu nuevu*
Bretón Nedeleg laouen na bloav ezh mat
Bulgaro Vasel Koleda; Tchesti nova godina!
Catalán* Bon Nadal i Feliç Any Nou
Cantonés Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok
Checo Veselé Vánoce a šťastný nový rok
Choctaw Yukpa, Nitak Hollo Chito
Coreano Sung Tan Chuk Ha
Cornish Nadelik looan na looan blethen noweth
Crazanian Rot Yikji Dol La Roo
Cree Mitho Makosi Kesikansi
Creek Afvcke Nettvcakorakko
Croata Sretan Bozic
Danés Glaedelig Jul
Duri Christmas-e- Shoma Mobarak
Dutch Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
Egipto Colo sana wintom tiebeen
Esquimales Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Español
  1. Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo.
  2. Paz en la Tierra a los hombres de buena voluntad.
  3. Felices Fiestas.
  4. Felices Pascuas y Feliz Año Nuevo.
  5. Felisaño (Venezuela)
Eslovaco* Veselé Vianoce a šťastný nový rok.
Esloveno Vesele bozicne praznike in srecno novo leto.
Inglés Merry Christmas and Happy New Year.
Season's Greetings.
Esperanto Gajan Kristnaskon
Estonia Rõõmsaid Jõulupühi
Euskera Zorionak eta Urte Berri On
Faeroese Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar!
Farsi Cristmas-e-shoma mobarak bashad
Finlandés Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua
Flamenco Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
Francés Joyeux Noël et bonne année!
Frisio Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Galés Nadolig LLawen a Blwyddyn Newydd Dda.
Galo Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur!
Gallego(*) Bo Nadal e Feliz AniNovo.
Bo Nadal e Prospero AniNovo.
Griego Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos.
Guaraní Vy'apave heñói (Feliz Navidad)
Vy'apave ary pyahu (Feliz año nuevo)
TEREVY´AITE ARETÉPE (Felices fiestas)
Hausa Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaiano Mele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou.
Hebreo Mo'adim Lesimkha.
Shana Tova.
Hindú Shub Naya Baras.
Húngaro Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet! (=Felizes fiestas!)
Boldog Karácsonyt! (=Feliz Navidad!)
Boldog Új Évet Kívánok! (=Feliz Año Nuevo!) abreviado: BÚÉK
Islandia Gledileg Jol og Farsaelt Komandi ar!
Iraquí Idah Saidan Wa Sanah Jadidah.
Irlandés Nollaig Shona Dhuit.
Italiano Buon Natale e Felice Anno Nuovo.
Pace e salute (Córcega)
Japonés Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto.
Jèrriais Bouan Noué et Bouanne Année.
Jiberish Mithag Crithagsigathmithags.
Krio Appi Krismes en Appi Niu Yaa.
Latín Natale hilare et Annum Nuovo!
Latvia Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!
Lausitzian o Sorbio*
(dialecto eslavo de una región alemana)
Wjesole Hody a Strowe Nowe Leto!
Lituano Linksmu Kaledu
Low Saxon
(dialecto alemán)
Heughliche Winachten un 'n moi Nijaar
Macedonian Streken Bozhik
Malayo
(Indonesia)
Selamat Hari Natal
Malayalam Puthuvalsara Aashamsakal
Maltese Nixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-tabja!
Mandarín* Sheng Dan Kuai Le!(¡Feliz Navidad!)
Xin Nian Hao! o Xin Nian Kuai Le!(Feliz año nuevo!)
Manx Nollick ghennal as blein vie noa
Maorí Meri Kirihimete.
Marathi Shub Naya Varsh.
Mongol Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye.
Norwegian God Jul og Godt Nyttår.
Occitan Polit nadal e bona annada.
Oriya Sukhamaya christmass ebang khusibhara naba barsa.
Papiamento Bon Pasco.
Papua Nueva Guinea Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu.
Pashto De Christmas akhtar de bakhtawar au newai kal de mubarak sha.
Polaco Wesolych Swiat Bozego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku
Portugués Boas Festas e um feliz Ano Novo (1)
Boas Festas e Feliz Ano Novo (2)
Feliz Natal (3)
Punjabi Nave sal di mubaraka.
Pushto Christmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha.
Rapa-Nui Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua.
Rhetian Bellas festas da nadal e bun onn.
Romanche Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn!
Rumanian "Craciun Fericit si un An Nou Fericit!"*

Hristos s-a Nascut si Anul Nou Fericit.

Ruso Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom.
Sami Buorrit Juovllat
Samoano La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou.
Sardo
(Cerdeña)
Bonu nadale e prosperu annu nou.
Scots Gaelic Nollaig chridheil huibh.
Serbio Hristos se rodi.
Serbio-Croata Sretam Bozic. Vesela Nova Godina.
Shanghainés Xin Ni Ho!
Singalés
(Sri Lanka)
Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa.
Somalí Ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
Sorbio o Lausitzian*
(dialecto eslavo de una región alemana)
Wjesole Hody a Strowe Nowe Leto!
Sueco God Jul och Gott Nytt År.
Sudanés Wilujeng Natal Sareng Warsa Enggal.
Swahili Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya.
Tagalog
(Filipinas)
Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon.
Tamil Nathar Puthu Varuda Valthukkal.
Tailandés Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai.

Tok Pisin

Meri Krismas & Hepi Nu Yia.
Tongo Kilisimasi Fiefia & Ta'u fo'ou monu ia.
Trukeese Neekirissimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
Turco Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun.
Ucraniano Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
Urdu Naya Saal Mubarak Ho.
Vasco Zorionak eta Urte Berri On!
Valenciano* Bon nadal i feliç any nou!
Vietnamita Chuc Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien.
Xhosa Siniqwenelela Ikrisimesi EmnandI Nonyaka Omtsha Ozele Iintsikelelo Namathamsanqa.
Yayeya Krisema.
Yoruba E ku odun, e hu iye' dun!
Yugoslavo Cestitamo Bozic.
Zulú Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo.
 

Nota Importante: Estas frases han sido recopiladas de distintas fuentes impresas y de Internet, así como gracias a la colaboración de personas que al visitar nuestra página nos han enviado los saludos tradicionales de su tierra. Hemos tratado de verificar los saludos cuando ha sido posible, pero pueden existir errores e imprecisiones (en particular para idiomas y dialectos que nos son ajenos).

Si tienes cualquier comentario, sugerencia, corrección o deseas colaborar adicionando el saludo tradicional de tu región o localidad, escríbenos a navidad@civila.com


11月12日

VIRGEN DE LA CHINITA

NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO DE CHIQUINQUIRÁ

Sobre el valle de Saravita, en la zona central de Colombia, se encuentra la ciudad de Chiquinquirá, nombre que significa, en lengua nativa, lugar de adoración a los dioses. Allí arribó en 1560 Antonio de Santana, quien, como buen encomendero, construyó de inmediato una capilla. Posteriormente, en 1562, llega Fray Andrés Jadraque. Ambos decidieron colocar en la capilla una imagen de la Virgen del Rosario, encargándosela al pintor Alonso de Nárvaez con la siguiente petición: a la derecha de la Virgen, San Antonio de Padua, de quien Santana era devoto; y a la izquierda, San Andrés, el santo de Fray Jadraque.

Empleó un lienzo tejido por los indios, de 1,26 X 1,13 de alto. La tela estuvo varios años en la capilla de Suta, expuesta a toda clase de penurias y maltratos, hasta que las imágenes se borraron por completo y la manta, de origen tan rústico y poco resistente, se rasgó cuando menos en seis partes. El padre Juan Alemán de Leggissamo, no consintiendo en ofrecer misa precedida de imagen tan deteriorada, pidió y obtuvo un reemplazo, la de un Cristo en la Cruz, que supliera dignamente la ya tan desmejorada Virgen del Rosario. Entregó, pues, el cuadro de vuelta a don Antonio de Santa Anta, de quien a su vez lo envió al caserío de Chiquinquirá, donde tenía influencia de encomienda y posesión de tierras y ganado. La voz Chiquinquirá significa, en el idioma muisca, ‘lugar de la niebla’, dadas la crudeza del clima y la frecuente y espesísima neblina que la cubría. Se dice que los mismos indígenas lo rechazaban como sitio de habitación, irritados por el frío continuo y extremado. Este caserío se asignó en 1572 a la influencia de Villa de Leyva, población influyente y próspera. En 1585 llegó la imagen de la Virgen del Rosario a Chiquinquirá y se le asignó una muy burda construcción, que se calificaba de capilla, aunque muy raras veces, si no nunca, oficiaba como tal. Por carecer de puerta, dicha estancia servía de refugio a los animales y los indios no tardaron en aprovechar el desfigurado lienzo como tamiz en donde secar el trigo.
María Ramos, nacida en Guadalcanal, casada con Pedro de Santa Ana, hermano de aquel Antonio que ordenara la construcción de la imagen, llamada por éste, que gozaba de próspera situación en Tunja, se llegó a las Indias asistida de Francisco de Rivera Santa Ana, su sobrino. Su marido, quien recién llegado de España se congració de su presencia, no tardó en mostrar creciente desapego y fastidio hacia ella. María Ramos, dolorida y penosa, dijo entonces de los deseos de ir a visitar a Catalina García de Yrlos, esposa de Antonio de Santa Ana, quien a la sazón había fallecido, lo cual fue bien visto y favorecido por Pedro de Santa Ana. Marchó, pues, María Ramos a Chiquinquirá, población a la que se había retirado Catalina García en su viudez. Esta María Ramos era fervorosa y deseaba hallar paz a su desasosiego, solicitó a Catalina García le enseñase un lugar en donde orar a su placer, y ésta le señaló la capilla donde el lienzo de la Virgen se hallaba desbaratado y sucio. Llamó entonces a Ana Domínguez, servidora de la casa, para que le asistiera en su propósito, y juntas limpiaron y colocaron el lienzo sobre un bastidor de guadua, que colgaron a la pared con un sólido cordón de fique. Constantemente, María Ramos, fiel devota de María del Rosario, pedía de la manera más piadosa que se le manifestara la imagen escondida, hasta que el día viernes 26 de diciembre del año 1589, entre las ocho y nueve de la mañana, luego que María Ramos repitiera su súplica con mayor fervor que nunca, volviéndose a salir se encontró en la puerta con una india llamada Isabel y su pequeño hijo Miguel, de cuatro o cinco años, quien le señaló cómo la imagen descendía del puesto en donde había estado firmemente asegurada y cómo despedía una luminosidad enceguecedora, que parecería estarse quemando la capilla. A los gritos de asombro acudió Juana de Santa Ana, y las tres mujeres vieron cómo lo que tomaron por incendio era la luz despedida por el cuadro, que entonces se posaba sobre el lugar ocupado por María Ramos en sus oraciones. Llegaron a esta altura Catalina García de Yrlos y Ana Domínguez, entre todas devolvieron el cuadro a su sitio y corrieron a dar la voz de milagro a quienes tuvieran a la vista. La renovación del lienzo fue testimoniada por todos aquellos que habían tratado con él, y las comisiones enviadas por el arzobispo Zapata de Cárdenas, los padres Juan de Figueredo, de Suta; Gerónimo de Sandoval, de Villa de Leyva, y los funcionarios Diego López de Castiblanco y Andrés Rodríguez ratificaron, el 10 de enero de 1587 y el 12 de septiembre del mismo año, la autenticidad del milagro. Las pruebas se fueron sumando una a otra hasta no quedar vestigio de duda posible, y se dio comienzo al culto milagroso de la Virgen del Rosario de Chiquinquirá.

Los indios Cocas construyeron una capilla en paja y bahareque donde empezaron a venerar dicha imagen. En vista de las grandes romerías que acudían al lugar el arzobispo de Bogotá, Luís Zapata de Cárdenas ordenó en 1597 construir un templo mayor en el sitio donde se renovó la imagen.

El 30 de Mayo de 1636, el santuario es entregado a los frailes dominicos, quienes desde entonces vienen manteniendo el culto a la Santísima Virgen de Chiquinquirá. En 1643 el pintor Acero de la Cruz reprodujo la imagen que se encuentra en la nave lateral del templo que se utiliza en las procesiones.

En vista de que los templos construidos en el lugar donde se renovó la imagen se caían, el arquitecto recomendó construir el templo en la parte alta en piso mas firme. En Enero de 1796 se inició la construcción de la actual Basílica, donde fue colocada la imagen en 1813. En 1815 las joyas que los peregrinos habían ofrecido a la Virgen se donaron para auxiliar a las tropas patriotas.

"El domingo 5 de Mayo de 1816, entró Manuel Roergas de Serviez con toda la infantería, a las diez del día, y en medio de los dos primeros batallones traían a la milagrosa imagen de Nuestra Señora de Chiquinquirá, la original, encajonada y envuelta en un toldo. Qué dolor ver a una reliquia tan grande, nada menos que el Arca del Testamento de la Nueva Granada, en medio de una tropa insolente, cargándola ellos mismos con la devoción que se deja entender, cuando había de ser en hombros de sacerdotes, como cuando vino ahora 150 años. Pero entonces había más fe; eran las gentes más religiosas, y así la protección de Nuestra Señora era con más frecuencia; pero ahora que no hay más que robos, ambición, latrocinios, asesinatos y, sobre todo, por falta de fe, pues la religión está como aquel que le coge un accidente mortal, primero, con furioso escalofrío, que es la tibieza en la fe, después la calentura, que se va poco a poco aumentando hasta quitar la vida, que son las herejías, y los cismas, que poco a poco la vendrán por fin a destruir. ¡ Dios no permita tal cosa, pero es mucho de temer! Todas las religiones salieron hasta San Diego, debajo de cruz alta, a topar a Nuestra Señora, pero no se les hizo caso alguno. Pasaron a Nuestra Señora, vía recta desde San Diego a Santa Bárbara, con una precipitación increíble. Siguió camino derecho por el puente de Santa Catalina, para Cáqueza. Iban dos batallones, que compondrían algo más de 1.000 hombres. El llevarse Serviez la Virgen no sé a qué se pueda atribuir. Yo me parece que el fin que él se propuso fue que como conoció que era una imagen a que todos la tienen en tanta veneración, diría: pues llevándola, todo el mundo la sigue y los soldados pelearán con más valor y confianza, no porque él le tuviese alguna fe a Nuestra Señora, pues según dicen no era cristiano. Pasaron 59 cargas de equipaje y más de 200 caballos y mulas sueltas. " Diario de la Independencia , José María Caballero , 2004 , Biblioteca Virtual del Banco de la República , Colombia.

En 1823 el Obispo Lasso de la Vega consagra la Basílica. En 1829 el Papa Pío VIII aprueba el Oficio Divino a Nuestra Señora. En 1910 el Papa Pío X decretó la coronación que se efectuó el 9 de Julio de 1919 en Bogotá. El 18 de Agosto de 1927 Pío XI declaró el templo Basílica menor. El 9 de Julio de 1944 le colocan el cetro que ostenta en la mano la imagen de María. En 1955 el presidente Gustavo Rojas Pinilla le impuso la cruz de Boyacá que aparece en la parte alta lado izquierdo del cuadro. En 1960 el Nuncio, Monseñor José Paupini trajo el cirio que envió el Papa Juan XXIII para que ardiera al pie de la imagen implorando el éxito del Concilio Vaticano II. El 29 de Julio de 1967 un temblor semidestruyó la Basílica , la imagen se trasladó al patio del convento de los dominicos donde permaneció mientras se reconstruyó el templo. El 9 de Julio de 1969 la imagen vuelve a su trono y le colocan una media luna de plata en sus pies. En 1986 el presidente Belisario Betancur ordenó hacer a la imagen un examen radiológico para constatar su autenticidad y antigüedad. Resultado que dio positivo.

ROMERIAS A LA VIRGEN DE CHIQUINQUIRA

Se iniciaron en los finales del siglo XVI, cuando se desarrolló el culto bajo esta advocación. El lienzo de la Virgen fué pintado en Tunja por el pintor Alonso de Narváez, a petición del encomendero de Sutamerchán Antonio de Santana. Esta imagen estuvo rodando de casa en casa, e inclusive sirvió para secar el trigo al sol en la casa del encomendero Santana, hasta cuando la encontró María Ramos en Chiquinquirá. El lienzo se renovó en la navidad de 1586, fecha desde cuando aparece la romería en Chiquinquirá. En la guerra de Independencia fué patrona del ejército patriota y es en el período nacional, la patrona de Colombia.

En los siglos del coloniaje, las romerías a Chiquinquirá rompieron las barreras locales, e hicieron que los indios peregrinos, en vez de tomar la vía a Guatavita o Sogamoso a adorar sus propios dioses, expresaran su fé cristiana en Chiquinquirá.

En la romería de diciembre, Chiquinquirá recibe la visita de los promeseros de Boyacá y otros departamentos, quienes llegan a rendirle a la Virgen Milagrosa su homenaje de gratitud y fé. Grupos típicos de promeseros se concentraban en las calles y plazas, y he allí al pueblo en la expresión de su auténtico folclor: tiples y guitarras, torbellinos, coplas y alegría de fiesta.

Es importante destacar el significado que tiene la romería para un campesino boyacense: es la meta de esperanza para la solución de sus problemas, de allí la "promesa" o "manda"; es la oportunidad de manifestar sus sentimientos y actitudes religiosas con su familia, amigos y vecinos. En las romerías se hacen muchos matrimonios campesinos, bautizos, confirmaciones y primeras comuniones; se inician los noviazgos campesinos; se arreglan los asuntos con los compadres y vecinos y se perfilan muchos negocios entre los campesinos. Es la oportunidad para estrenar los nuevos vestidos y hacer las compras de adornos personales para las mujeres y para las casas; es la oportunidad de llevarlas comidas especiales y compartirlas en la unión familiar y con los amigos; asimismo es la oportunidad de tocar el tiple, la guitarra o el requinto, echar las coplas y danzar alegremente.

 

11月6日

POEMA A MI MADRE

 
SOÑARE
 
Madre aqui estoy queriendote, amandote
Soy tu adorada hija
extraño tu abrazo
extraño tu cobijo
finaliza el año
y no estare contigo
 
 
Vispera de Navidad
sin ester a tu lado
como decirte
 TE AMO
 
Si estas alli esperandome
no llores Madre
el tiempo pasara y yo regresare
 a ti soñando
para no irme mas.
 
Yadira Victoria
6 de Noviembre de 2007